影片

The presence of a star is already apparent in the early film.

在早期影片中已经显露出了明星相。

The film opened to healthy box office receipts before rapidly falling off.

这部影片的票房收入开始的时候持续上涨，但是后来急剧下降。

This could be the feel-good movie of the autumn.

这可以称得上是今秋令人赏心悦目的影片了。

It's ideal for people who like a sloppy movie.

对于喜欢伤感电影的人来说，这部影片再合适不过了。

The whole cast executed the production with truly professional aplomb.

全体演职人员以一种真正的专业精神，从容不迫地开始了影片的制作。

Many cinema-goers were stunned by the film's violent and tragic end.

许多来看电影的人都被这部影片暴力而悲惨的结局所震惊。

The violence in those films was too unreal, it was make-believe.

那些影片里的暴力场面太不真实了，都是假的。

Saivonsac shot the entire film with a hand-held camera.

塞冯萨克使用便携式摄像机拍摄了整部影片。

First released in 1957, the movie now appears in a new print.

1957年首次上映后，这部影片现在有了新的拷贝。

Producers decided to end her on-screen romance with Pierce Lawton.

制片人决定结束她在影片中与皮尔斯·劳顿的恋情。

The surprise twists in the storyline are the film's greatest strength.

该影片最精彩之处就是剧情的曲折离奇。

The film opened with a star-studded premiere last night.

该影片昨晚举办了明星云集的首映式。

I couldn't make head nor tail of the damn film.

这部该死的影片我一点儿都看不懂。

How far did the film tell the truth about Barnes Wallis?

影片讲述的巴恩斯·沃利斯的故事有多少真实的成分？

If you're a Billy Crystal fan, you'lllove this movie.

如果你是比利·克里斯托的影迷，你会喜爱这部影片。