得到

We gained a rich supply of data which would normally be inaccessible.

我们得到了通常难以获取的大量数据。

I think I've got one of the most stressful jobs there is.

我想我得到的这份工作是其中最繁重的工作之一。

Unfortunately, there is little prospect of seeing these big questions answered.

不幸的是，几乎不可能看到这些重大问题得到回复。

We're expected to hustle and fight for what we want.

我们应该为得到自己想要的而不择手段，奋力争取。

He was ably assisted by a number of other members.

他得到其他一些成员的鼎力相助。

You will be remunerated and so will your staff.

你将得到酬劳，你的职员也如此。

I went down on my knees and prayed for guidance.

我跪了下来，祈求得到指引。

Water can be purified by boiling for five minutes.

水煮沸5分钟便可得到净化。

Conditions for the poor in Los Angeles have not improved.

洛杉矶穷人的境况仍未得到改善。

A special dispensation may be obtained from the domestic union concerned.

从国内相关的工会那儿或许能得到一项特许。

She'd never received the merest hint of any communication from him.

她从未得到他准备沟通的一丁点儿暗示。

Children at school receive coloured stars for work well done.

学校里的孩子表现得好会得到彩色星星。

He knew the nomination was his for the asking.

他知道只要他开口就能得到那项提名。

"You really won't tell?" she asked, begging for reassurance.

“你真的不说吗？”她问道，乞求得到安慰。

It's almost a foregone conclusion that you'll get what you want.

你将得到你想要的，这几乎是确定无疑的。