徜徉

They jumped and swam or just floated around enjoying their watery home.

它们时时在水中跳跃、穿梭或浮在水面上,尽情徜徉在它们的水上家园.

They were strolling up and down the veranda.

他们在走廊上来回徜徉.

I am rather fond of a solitary stroll in the country.

我颇喜欢在乡间独自徜徉.

He enjoys tramping the hills.

他喜欢在山间徜徉.

We were the lovers who strolled through green fields.

我们,曾是徜徉在那绿地上情侣.

Where are the green fields, that we used to roam?

我们曾经徜徉的绿地啊, 都到哪儿去了?

At night he roamed the deserted campus.

夜晚他在杳无人迹的校园里四处徜徉.

Anonymous figures strayed along the banks of the ornamental lakes.

不知名的人们沿着点缀风景的小湖堤岸悠然徜徉.

A compassion motion like warm current wanders about in the company.

爱心行动如一股暖流在公司里徜徉.

You could wander along the canal till you came to broad green fields.

你可以沿着运河徜徉,直到走上宽广的绿色原野.

For tourists after your bath random wandering around, sightseeing, swimming nature.

可供游客你浴后随意徜徉 、 游览, 优游大自然.

The shivering soul wamders about in all living things.

原来颤抖的灵魂又徜徉在那芸芸众生里.

And this is where we come to lose ourselvesin the classics.

徜徉在这些名著中能让我们忘却自己.

This enabled Snatam to continually soak in the essence of the Current.

这使得斯奈特可以持续地徜徉在这些音乐的精髓之中.

Imagine long golden beaches where you can wander in solitude.

想象一下那长长的金色海滩吧，在那里你可以独自徜徉。