德

Mr Dudley has pledged to give any award to charity.

达德利先生已承诺将任何所获的损害赔偿额都捐给慈善机构。

Richard Chamberlain has agreed to make a sequel to "The Thorn Birds".

理查德·张伯伦已经同意接拍《荆棘鸟》的续集。

It was clear Cohen didn't understand what Millard was driving at.

看得出科恩并不明白米勒德想说什么。

Xandra is an athletic 36-year-old with a 21-year-old's body.

36岁的汉德拉身体健壮，有着21岁小伙子的体能。

Ann Bradley dispels the old wives' tales and gives the medical facts.

安·布拉德利破除迷信，给出了医学事实。

Randall would just now be getting the Sunday paper.

兰德尔这个时候应该正在拿周日的报纸。

A Delta II rocket was launched from Cape Canaveral early this morning.

今天一早，一枚“德尔塔”Ⅱ型火箭在卡纳维拉尔角发射升空。

"I can understand how you feel," Desmond said with great reasonableness.

“我能理解你的感受，”德斯蒙德很通情达理地说。

Switzerland isn't all cow bells and yodelling, you know.

你知道，瑞士不仅仅只有牛铃声和约德尔调歌声。

From that it followed logically that he would not be meeting Hildegarde.

由此，他不去见希尔德加德便是顺理成章的事了。

Lloyd George was most anxious to be agreeable and pleasant.

劳埃德·乔治极力想表现得平易近人、和蔼亲切。

They've linked her with various men, including magnate Donald Trump.

他们把她与不同的男人扯上关系，包括大亨唐纳德·特朗普。

Rue Guynemer begins at the front of the Fitzgerald site.

吉内梅街始于菲茨拉德故居前。

His destination was Chobham Common, a long way from his Cotswold home.

他的目的地是乔伯姆公地，那里和他在科茨沃尔德的家离得很远。

At about 4.30 p.m. Audrey arrived at the office.

大约下午4点30分，奥德丽到了办公室。