怨

Cross chided himself for worrying.

克罗斯怨怪自己瞎操心。

The feud with the Catholics goes back to the 11th century.

与天主教的夙怨可以追溯到11世纪。

You are not to blame; it is his fault.

这是他的错,不怨你.

The news roused discontent and indignation of the workers.

这消息激起了工人们的怨愤.

Why pitch on me? I'm not to blame!

为什么责怪我? 这不能怨我.

A bad workman quarrels with his tools.

厨子笨,怨刀钝.

a long-running feud between the two artists

两个艺术家之间的夙怨

The former manager of the company repined against his cruel fate.

公司前经理怨叹命运对他太残酷.

She surveyed him coldly with eyes that spat venom.

她冷眼打量着他,眼睛冒出怨毒的凶光.

Old antagonisms resurfaced.

旧怨重生。

They're forever bitching about everybody else.

他们永远都在怨别人。

Revenge leads to a self-perpetuating cycle of violence.

怨怨相报会导致永不休止的暴力。

He railed at the world for its neglect of his genius.

他怨世人不能赏识他的才华.

I have no one to thank for all my suffering except myself.

我受这些苦不能怨别人,只能怨我自己.

"That's too bad," Teddy said without rancour.

“那太糟糕了！”特迪并无怨怒地说道。