志

One may be poor but never ceases to be ambitious.

人穷志不穷.

A flora is a book or other work describing the flora of a given area.

植物志是描述某一特定地区植物区系的书或其他著作.

Here lie the mortal remains of George Chapman, eg as an inscription on a tombstone.

乔治.查普曼的遗体葬于此处(如墓碑上的志文).

The ancient people who was successful, not only had exceptional talent but also had unflinching will.

古人立大事者, 不惟有超世之才,亦必有望忍不拔之志.

The war has branded an unforgettable lesson on our minds.

战争在我们心上烙下了永志难忘的教训.

They vowed solemnly never to love anyone else.

海誓山盟,各无他志.

I have carefully searched the oldest voyages.

我曾仔细地查阅了最老的航海志.

A penny soul never came to twopence.

燕雀之志,成不了大志.

Good pilgrim, you do wrong your hand too much, which mannerly devotion shows in this.

志诚的香客, 别过分错怪你的对手, 这正是最恭敬的虔诚.

Don't tell him, Joe, that I was thankless.

乔, 你可千万别告诉他说我是个志恩负义的人呀.

A deep-rooted tree is leafy ; an ambitious man is vigorous.

根深 叶才茂,志壮干劲高.

Their Genera Plantarun dealt only with seed-plants.

他们的《植物属志》只涉及到种子植物.

The unhurried way in which he spoke and the gentle smile on his lips reminded you of an unaffected young girl.

他那慢条斯理的样子和款款浅笑的神情,简直像个志成敦厚的大姑娘.

Originally released in 1957, the film was remade as "The Magnificent Seven".

这部电影最早在1957年上映，后被翻拍为《七侠荡寇志》。

Floristics is the study of floras, including the preparation of Floras.

植物区系学是研究植物区系的一门学科, 其中包括编写植物志.