怜恤

Lk. 6:36 Be full of compassion , even as your Father also is full of compassion.

路六36你们要有怜恤, 正如你们的父有怜恤一样.

I will spare them, just as in compassion a man spares his son who serves him.

我必32怜恤他们, 如同人怜恤服事自己的儿子.

A little populism can be a mercy.

少许的民粹主义可以起到怜恤的作用.

Here the pendulum is ticking; it does not care, it has no pity.

你看,钟摆还在滴答作响, 它什么都不管, 什么人也不怜恤.

He caused them to be pitied by all who held them captive.

46他也使他们在凡掳掠他们的人面前蒙怜恤.

The wicked man craves evil ; his neighbor gets no mercy from him.

恶人的心,乐人受祸.他眼并不怜恤邻舍.

He made them also to be pitied of all those that carried them captives.

他也使他们在凡掳掠他们的人面前蒙怜恤.

Turn thee unto me, and have mercy upon me; for I am desolate and afflicted.

16求你转向我, 怜恤我, 因为我是孤独困苦.

But when our hearts are tender toward God, understanding and gratefulness flow through us to others.

但是当我们的心温柔地转向上帝, 我们心里就会充满感恩和怜恤,并会将这些传递给他人.

But I lead a blameless life ; redeem me and be merciful to me.

11至于我,却要行事纯全; 求你救赎我,怜恤我!

KJV He made them also to be pitied of all those that carried them captives.

[新译]他又使他们在所有掳掠他们的人面前,得蒙怜恤.

Blessed are the merciful, for they will be shown mercy.

7怜恤人的人有福了, 因为他们必蒙怜恤.

Taking care of old people is what we should do.

怜恤老人是我们应该做的事情.

For a short moment I forsook you, But with great compassion I will gather you.

我离弃你不过片时, 却要施大怜恤将你招聚回来.

Blessed are those who are merciful, for they will receive mercy.

心存怜恤的人有福了, 因为他们必得怜恤.