思绪万千

To lift the cup was an amazing feeling. I am just so proud and quite emotional.

举起奖杯给了人不一般的感觉. 我感到好骄傲,也思绪万千.

A myriad of thoughts crowded into our minds when we revisited the old haunt.

故地重游,我们不禁思绪万千.

The church, the ruin, the antiquated graves, had equal claims upon a stranger's thoughts.

教堂, 废墟, 古老的坟墓均能使陌生人思绪万千.

Grant eyed the broken cloud cover overhead with mixed feelings.

格兰特注视着残云飘过头顶,思绪万千.

Maggie turned away, her thoughts racing , her peace shattered.

玛吉把身子转了过去, 思绪万千, 心境烦乱.

When he left, Young's mind had been bursting with a hundred ideas.

扬离开的时候, 思绪万千.

Elinor's heart was full.

埃莉诺思绪万千.

His reflections as he made his toilette were rather dismal.

在他梳装打扮的时候,他头脑里思绪万千,并不愉快.

He sits down in confusion.

他思绪万千地坐了下来.

Many thoughts passed through his mind.

他思绪万千.

That I have been able to attend a grand meeting such as this one , fills my mind with a myriad of thoughts and ideas.

我能参加这样的盛会,真是百感交集, 思绪万千.

I am just so proud and quite emotional.

我感到好骄傲,也思绪万千.