恩典

The covenant of grace was inaugurated in the garden , post lapsum.

堕落之后,恩典之约是在伊甸园里被启动的.

The covenant of grace is principally between God and the elect.

恩典之约主要是神和被拣选者之间的关系.

Let Thy goodness , like a fetter, Bind my wandering heart to Thee.

我主, 让此恩典维系流荡的心归你前.

Guests felt that they were receiving, not conferring, a favour when they stayed at her house.

顾客们感觉到住在她的旅馆里是接受恩典而不是给予恩赐.

Covenant and grace: God guarantees his saving love to his people.

盟约与恩典; 神保证?对?所拯救的人的爱.

To express their thanks for the year's bounty, they reverently ask for continued blessings.

为他们一年来所受到的上苍的恩典表示感谢, 虔诚地祈求上帝继续赐福.

Sinners are justified by grace alone, through faith alone , in Christ alone.

所有的罪人都是唯独靠着恩典 、 唯独借着信心, 和唯独在基督里被称为义的.

Trust in Christ and his sufficient grace bring you through your troubles.

现在就转向神,他的恩典够你用的,让他带你走出困境.

God shows His Grace to the devotee by manifesting as His Guru.

神的恩典,显现为信众的上师.

Even our faith is a gift from God ( Eph . 2:9 ).

连我们的信心都是恩典,都是上帝所赐的.

When duty and love one the grace is within you.

当爱与责任合二为一,恩典与你同在.

I do not know how you will ever make him amends for his kindness.

我不知道你怎样方能报答他的恩典.

They just want the grace of God lived out in our lives!

他们真正想看到的,就是上帝的恩典活在我们的生命中!

Today at Cana many underline the grace of marriage and family.

今天在加纳很多人强调婚姻和家庭的恩典.

The priest always preaches on grace to a large congregation.

牧师经常向广大会众讲关于恩典的道理.