恩情

I shall never forget the favors you have done to me.

我永远不会忘记你的恩情.

He is our go-between , we really thank him for that.

他是我们的牵线人, 这份恩情我们记下了.

We can not requite my mother for their care and upbringing.

老母对我们的恩情,我们无论怎么孝顺也不能报答.

Thrall: Thank you, Cairne. I will not forget you.

萨尔: 很感谢你, 凯恩. 你的恩情我终生难忘.

I will remember my parents'kindness for the rest of my life.

今生今世我都不会忘记父母的恩情.

I knew my debt to them is beyond measure.

我知道我欠他们的恩情永远都无法计算.

Thanksgiving Day your kindness, I did not Tooth unforgettable.

感恩节您的恩情, 我没齿难忘.

I shall never forget your kindness asas I live.

只要我还活着,我决不忘记你的恩情.

I will be deeply grateful to you for your kindness for the rest of my life.

您对我的恩情使我终身铭感.

I owe you a debt of gratitude which I shall never be able to repay.

我永远报答不尽你的恩情.

I have a pleasure in owing you so immense a debt.

我很高兴,欠了你那么大恩情.

He remembered past kindness of a friend.

他记起一位朋友昔日的恩情.

Instruct me how to thank thee ! -- Oh , to shoot.

你的恩情 吧! 怎么能把这一片.

Salt water and absence wash away love.

[谚]远航久别恩情疏.

The nearer the bone the sweeter the flesh.

骨肉越亲,恩情越深.