悔过

This is a letter of proper submission.

这是一封恰如其份的悔过信!

The police asked these troublemakers to make a statement of repentance.

警方责令这些聚众闹事者具结悔过.

If he is really repentant, we should forgive him.

如果他真心悔过, 我们就应该原谅他.

There is a higher and a lower form of penitence.

悔过的形式有高低之分.

The usual telegrams of entreaty and remorse followed: I disregarded them.

同往常一样的那些哀求悔过的电报跟着就来了.

God welcomes the sinner who repents.

上帝欢迎悔过的罪人。

After the victims, anger, and regret, and finally, to forgive.

受害过后, 生气过, 后悔过, 最后, 原谅.

She was affected to tears by his confession.

他的悔过使她感动得流泪.

Is there no reality in the penitence thus sealed and witnessed by good works?

你这样大做好事来弥补和证实你的悔过,难道还不是真心诚意,实实在在的 吗 ?

You are the remorse boy, I know.

我知道,你是个悔过的孩子.

" You come around to the hotel to-morrow,'she said, as sort of penance for error.

“ 那你明天到旅馆来找我吧, " 她说, 作为悔过的表示.

Many Nazi criminals, repentant or not, served shorter sentences, he says.

他还补充到,许多纳粹战犯, 无论是否有悔过之心, 服刑期都比克拉尔短.

The pickpocket has turned over a new leaf.

那扒手已幡然悔过.

He did penance for hurting his mother.

他为伤了母亲的心而表示悔过.

Those who were penitent obtained absolution.

悔过者获得了赦免.