情侣

She approached a young couple holding hands on a bench.

她走近一对手拉手坐在长椅上的年轻情侣。

They are to have an autumn wedding, an intimate of the couple confides.

他们的婚礼将在秋季举行，这对情侣的一位密友透露说。

The couple leapt apart when she walked in on them and later came downstairs looking sheepish.

她走进屋时撞见这对情侣，搞得两人赶紧分开，后来又面带窘色地走下楼来。

The young lovers embraced.

年轻的情侣拥抱着.

The couple had been dating for almost three years.

这对情侣相恋已近3年。

All my friends were either lovey-dovey couples or wild, single girls.

我的朋友不是卿卿我我的情侣，就是狂野的单身女郎。

They were quick to dismiss rumours of an off-screen romance.

他们迅速否认了两人在现实生活中是情侣关系的传言。

They were off-screen lovers.

他们是真实生活中的情侣。

Cohabiting couples would regularise their unions, they said.

他们说，同居情侣会让他们的结合合法化。

The couple had been living together for 16 years.

这对情侣已经同居了16年。

The two lovers danced cheek to cheek.

那对情侣脸贴着脸跳舞.

They refused to rent an apartment to an unmarried couple.

他们拒绝把公寓租给未婚情侣。

He and Liz became lovers soon after they first met.

他和莉兹初次见面后不久就成了情侣。

At the other tables couples were now in a mellow mood, chattering happily and drinking.

其他桌上的情侣们正一边饮酒一边畅谈，兴致很高。

The couple wed late at night in front of just nine guests.

深夜这对情侣在仅有的9位宾客面前举行了婚礼。