想不到

This is sth . quite unexpected!

这真是想不到的事!

We never thought she would poke her nose into this.

想不到她会插上一手。

Fancy her saying such unkind things about you!

真想不到她竟然对你说了这么不友好的话!

I didn't expect you would come.

想不到你来了.

She rose to undreamed-of heights of power and fame.

她的权力和声望上升到她做梦都想不到的高度.

Little did I dream of succeeding so well.

我做梦也想不到如此圆满的成功.

Help can sometimes arrive from places that are completely unexpected.

帮助有时会来自完全想不到的地方。

He arrived just as I was about to take a shower. "Surprise, surprise," he said.

他刚到，我正准备去淋浴。“想不到吧，”他说。

I was surprised at seeing [ to see ] him there.

我真 想不到 会在那里见到他.

Something unexpected always breaks out in this area.

在这一地区总有意想不到的事情发生.

We're deeply honoured that you should agree to join us.

想不到您会同意一起来,真是不胜荣幸.

I little dreamt of seeing you here.

想不到在这儿见到你.

Affairs took an unexpected turn.

事态发生了想不到的转变。

It seemed inconceivable that Toby was the attacker in that incident.

真想不到托比竟是那次事件的袭击者。

Who would have thought that would happen?

真是料想不到的事情!