成群结队

Crowds gathered in the vicinity of Trafalgar Square.

成群结队的人聚集在特拉法尔加广场周围。

Everybody was beginning to parade back to the village.

大家开始成群结队地返回村庄。

People came in scores.

人们成群结队而来.

Visitors congregated on Sunday afternoons to view public exhibitions.

每周日下午，游客成群结队地来看公开展览。

Some dozen barefooted urchins ganged in from the riverside.

几十个赤足的顽童从河边成群结队而来.

The people of Judea flocked to the city.

人们成群结队地涌向城里.

This attracts hordes of tourists to Las Vegas.

这吸引了成群结队的游客到拉斯韦加斯来。

Crowds of youths prevented the fire service from dealing with the blaze.

成群结队的小青年阻拦消防部门灭火。

Vistors came in flocks to see the new bridge.

参观者成群结队地来观看这座新桥.

They all trooped back to the house for a rest.

他们都成群结队地回到房子里休息。

The miners trooped home.

矿工们成群结队地回家了.

They were socially uprooted and transplanted.

他们成群结队地背井离乡,迁居他处.

Large crowds flocked to the performance.

人们成群结队地来看演出.

In the warm petrol-scented night, droves of young men and girls were strolling along the quays and packing the bars.

在这个温暖的夜晚里，空气中弥漫着汽油的味道，成群结队的年轻男女或是漫步在码头边或是泡在酒吧间。

There were gangs of kids on motorbikes roaming around.

过去有成群结队的年轻人骑着摩托车四处游荡。