我不敢

I dare not meddle with your plans.

我不敢干预你的计划.

I think he lived in Shijiazhuang, but I cannot say for sure.

我想他是住在石家庄, 但是我不敢肯定.

Oh my God. This is so frustrating. I can't believe that I just did that.

噢,天啊, 这真是令人灰心. 我不敢相信我竟然会这么做.

I shrank from disturbing him again.

我不敢再去打扰他.

I feel lousy nowadays. I can't believe I'm down and out.

近来我感觉遭透了, 我不敢相信自己就这么失败了.

I won't venture a step farther.

我不敢再往前走一步.

I can't envision him doing such a terrible thing.

我不敢想象他能做出这种可怕的是.

I can't believe we worked so hard for this piece of crap.

我不敢相信我们要为这废物工作得这么努力.

I can't imagine it going below the $ 5 , 000.

我不敢想象它将低于5000美元.

I take leave to differ from you.

恕我冒昧,我不敢苟同.

I can't claim infallibility for this method.

我不敢说这方法绝对有效.

I dread to think what will happen in the case of a major emergency.

我不敢想在重大紧急情况下会发生什么。

They seemed to like me well enough, but I wasn't sure, especially at mealtime.

他们似乎也很喜欢我, 但是我不敢肯定, 尤其是在就餐时.

I dread to think what Hollywood is planning to do with this interesting little story.

我不敢想好莱坞打算如何处理这个有趣的小故事。

There was something forbidding on her face and I didn't dare to look at her.

她的脸上露出令人生畏的表情,令我不敢正眼看她.

I dread to think what our telephone bill is going to be.

我不敢想象我们的电话费会有多少。

I daren't ask her for a rise.

我不敢向她要求加薪.

I wasn't sure that our clothing would pass muster at the club door.

我不敢肯定我们的衣着能否通过俱乐部的门岗。

Once spoken i dare not recall them lest i lost face.

我要宣告我的目标.

I cannot say that I think much of your great renunciation.

我不敢说我很尊重你的自制.

I dare not risk it; it's too dangerous.

我不敢冒险试试, 那太危险了.

I do not vouch for the truth of this story.

我不敢保证这个故事准是真的.