承担责任

We must take responsibility as parents to provide our children with a sense of belonging.

作为父母，我们必须承担责任，给予孩子一种归属感。

We carry the responsibility for any customer dissatisfaction at our luxury restaurant.

我们为豪华饭店里任何顾客的不满承担责任。

They bludgeoned him into accepting responsibility.

他们迫使他承担责任.

As a grown-up, I must take responsibility for my actions.

作为一个成年人，我必须为自己的行为承担责任。

The creditor continued to wrangle over who should take the blame.

这位债主继续争论谁应该承担责任。

New tenants become liable for the obligations when they assume an existing lease.

新租客在接手现有租约时需对相关义务承担责任。

He is as slippery as an eel and simply refuses to be pinned down on anything.

他很圆滑,什么事情都不肯承担责任.

You should be responsible for all the consequences.

你应当为这一切后果承担责任.

Bill refused to take responsibility for the accident.

比尔拒绝对那次事故承担责任.

The foundation of our legal system rests on the principle that people should be accountable for the foreseeable consequences of their conduct.

我们法律体系的基础在于这一原则：人们应当为自己的行为可能导致的、可预见的后果承担责任。

We implement the principle of assuming responsibility for mistakes.

我们贯彻对错误承担责任的原则.

The company is ready to take the blame for what had happened.

公司准备对已发生的事情承担责任.

Not a single person in this group accepts responsibility for their actions.

这群人中没有一个愿意为自己的行为承担责任。

We cannot accept liability if you present an invalid document and entry is denied.

如果你出示无效证件并被拒绝入境，我们不承担责任。

Search your heart and ask if you're not equally toblame.

你扪心自问是否自己也同样要承担责任.