抱

He held her closely, burying his head against her shoulder.

他紧紧地抱住她，把头靠在她的肩上。

He bent to a squat and gathered the puppies on his lap.

他弯腰蹲下，把小狗们都抱到自己腿上。

He hurried out with an armful of brochures.

他抱着一摞小册子匆匆出去了。

She hugged her legs tight to her chest.

她将双腿紧紧抱在胸前。

People had very low expectations.

人们几乎不抱什么期望。

I cradled her in my arms.

我把她轻轻地抱在怀里。

I put my arms around her and gave her a kiss.

我抱着她吻了她一下。

I adopted a positive outlook on life.

我开始抱持积极向上的人生观。

He picked up the cat before Rosa could protest.

未等罗莎表示异议，他就抱起了猫。

He romanticized the past as he became disillusioned with his present.

当他对现在不再抱任何幻想时，便把过去想得非常浪漫。

He fell awkwardly and went down in agony clutching his right knee.

他笨拙地摔倒了，痛苦地抱住右膝倒在地上。

She came out with two packages wrapped in holly-sprigged paper.

她抱着两个用带有冬青枝叶图案的纸包装的盒子走了出来。

Hold the baby while I load the car.

你先抱着孩子，让我把东西装上车。

I knew absolutely nothing about handling or feeding a baby.

我对如何抱婴儿、如何给婴儿喂食一无所知。

John gently disengaged himself from his sister's tearful embrace.

约翰轻轻推开抱着他哭泣的妹妹。