接

She arrived to receive the sash of office from the outgoing president.

她走上前去从即将离职的总统手中接过了就职腰带。

The next few weeks will be a period of readjustment.

接下来的几周将是适应阶段。

He fumbled his lines, not knowing what he was going to say.

他因为不知道接下来要说什么而把台词给念砸了。

The housekeeper moved smartly to the Vicar's desk to answer the call.

管家迅速来到牧师的书桌前接电话。

He announced big tax increases for the next two financial years.

他宣布在接下来的两个财年里将大幅提高税收。

Kenworthy detected a certain flatness in the days that followed.

肯沃西在接下来的几天中感到有些平淡无趣。

Hotels operate a collection service for their guests from the airports.

宾馆为客人提供机场接机服务。

Their car was in a head-on smash with an articulated lorry.

他们的轿车和一辆铰接式货车迎面相撞了。

Hybrids, unlike pure electric cars, never need to be plugged in.

与纯电动汽车不同，混合动力车永远不需要接电源。

"Take That" are the best group in the whole world. So there.

“接招”乐队是世界上最好的组合，就是这样的。

He did not pot a ball for the next two frames.

他在接下来的两局中一杆未进。

She learned to wire and plumb the house herself.

她学会了自己给房子拉接电线、敷设水管。

He was huddled with John trying to jump-start his car.

他和约翰凑在一起，试着用跨接引线发动他的汽车。

A moment later, Cohen picked up the phone. "Hello?"

过了一会儿，科恩接起电话。“喂？”

Richard Chamberlain has agreed to make a sequel to "The Thorn Birds".

理查德·张伯伦已经同意接拍《荆棘鸟》的续集。