提起

I hiked my nightgown right up and I ran.

我提起睡袍，撒腿便跑。

The magistrates granted that the charity was justified in bringing the action.

地方法官承认该慈善机构有理由提起诉讼。

In the car she reverted to the subject uppermost in her mind.

在车里，她又提起了她最关心的话题。

The newspaper is fighting a damages action brought by the actress.

这家报纸正和提起损害赔偿诉讼的女演员对簿公堂。

Martin was thinking of taking legal action against Zuckerman.

马丁在考虑对朱克曼提起诉讼。

She had a libel action against the magazine pending.

她对该杂志提起的诽谤诉讼尚未判决。

Police have announced they will not be pressing charges.

警方已宣布不会提起诉讼。

He picked up the case and walked towards the exit.

他提起箱子，向出口走去。

One former patient has already indicated his intention to sue.

一位以前的病人已经表示要提起诉讼。

He is weighing the possibility of filing criminal charges against the doctor.

他正在仔细考虑对那个医生提起刑事诉讼的可能性。

One possible solution, if all else fails, is to take legal action.

如果其他办法都不行，还有一种可能是提起诉讼。

The family tried to bring a private prosecution against him for assault.

这家人试图以侵犯人身为由对他提起自诉。

She picked up her bag, and went on her way.

她提起包继续赶路。

Charges had already been made against certain officials suspected of disloyalty.

对某些有不忠嫌疑的官员已经提起了诉讼。

"Don't ask," he said, whenever Ginny ventured to raise the subject.

每当金尼鼓起勇气提起这个话题时，他就说“不要问”。