攫取

Then the British stole both the Spanish colonies and the Spanish novel.

后来英国人不仅攫取了西班牙的殖民地,而且窃取了西班牙的小说.

Some used force, bribery and guile to achieve their wealth and power.

一些人使用武力, 行贿和种种诡计来攫取财富和权力.

The lady conspired to seize supreme power.

该女士图谋攫取最高权力。

A grasping hand is forever empty. A giving hand is always full.

一支攫取的手永远是空空的, 一支给予的手永远是满满的.

The greedy madam stopped at nothing to gain profit.

贪婪的老鸨为了攫取利润无所不为.

He grasped power and money in every way possible.

他想尽一切办法攫取权势和金钱.

Grasping hand is forever empty. a giving hand is always full.

一只攫取的手永远是空空的, 一只给予的手永远是满满的.

She snatched a paper out and held it behind her.

她攫取了一张纸片,攥住它,然后背过手去.

Its tax captures most of the surplus above the cost of production.

它的税攫取了超过生产成本的大部分盈余.

The greedy boss stopped at nothing to gain profit.

贪婪的老板为了攫取利润无所不为.

Knaves and robbers can obtain only what was before possessed by others.

流氓、窃贼只能攫取原先由别人占有的财富.

Eastwood grabs the challenge with one of his best performances ever.

奇连伊士活攫取了最高难度挑战;亦是他从影以来演技最佳的一套电影.

A weaker currency allows German manufacturers to grab market share.

欧元的贬值给了德国制造商们攫取市场份额的机会.

They are raking in the profits from each more audaciously violent movie.

通过一部部更加大胆的暴力电影，他们攫取了巨额利润。

But then the British stole both the Spanish colonies and the Spanish novel.

但是后来英国人不仅攫取了西班牙的殖民地,而且窃取了西班牙的小说.