救援

The civil war is obstructing distribution of famine relief by aid agencies.

内战阻碍着救援机构对饥荒赈济物资的配给。

Rescue workers are digging through the rubble in search of other victims.

救援人员正在废墟中挖掘，以搜寻其他受害者。

Rescuers were using their bare hands to reach the trapped miners.

救援人员正徒手营救被困矿工。

Rescue teams recovered more bodies from the rubble.

救援队从瓦砾中挖出了更多尸体。

Relief workers are still searching through collapsed buildings looking for victims.

救援人员仍然在倒塌的建筑中搜寻罹难者。

Rescue services have been working round the clock to free stranded motorists.

救援部门一直在日夜不停地工作，解救被困司机。

The agency says international relief agencies also have pitched in.

该机构说国际救援机构也提供了支援。

Rescue crews had scoured an area of 30 square miles.

救援人员已经搜遍了30平方英里的范围。

The rescuers were beaten back by strong winds and currents.

救援人员因风浪太大而被迫中断工作。

Rescue crews have been digging people out of collapsed buildings.

救援人员一直在倒塌的建筑物废墟中挖掘救人。

The air rescue operation has now been scaled down.

空中救援行动的规模现在已经有所缩小。

Once the fire has died out, the salvage team will move in.

一旦大火熄灭，救援小组就会马上进入。

A sudden break in the cloud allowed rescuers to spot Michael Benson.

天气的突然放晴帮助救援人员找到了迈克尔·本森。

Foreign aid workers will not be allowed into the stricken areas.

国外救援人员不准进入灾区。

Bands of gunmen have hijacked food shipments and terrorized relief workers.

几伙持枪歹徒劫持了运输的食品，还恐吓了救援人员。