新一轮

The renewed violence this week hardly augurs well for smooth or peaceful change.

本周新一轮的暴力事件预示着顺利平和的转变几乎不可能实现。

Perot hoped to run another series of campaign infomercials.

佩罗期待着新一轮的竞选宣传节目的播出。

There was yet another round of firings.

还会有新一轮的裁员。

Do not become the new round money transaction the carrier to become.

别成为新一轮的权钱交易的载体就成了.

To sum up, the company will enter around of rapid growth stage.

综合而言, 公司将进入新一轮的快速成长期.

This is the latest round of job cuts aimed at making the company more competitive.

这是旨在增强公司竞争力的新一轮裁员。

His testimony, however, was only one in a salvo of new attacks.

然而他的证词只是新一轮唇枪舌剑中的一股火力。

A new round of economic growth driving force for investment opportunities.

新一轮经济增长动力的投资机遇.

He asked Strathclyde police, which carried out the original investigation, to make fresh inquiries.

他要求原来负责案子的斯特拉斯克莱德警方展开新一轮的调查。

A new outbreak of smallpox occurred in 1928.

1928年爆发了新一轮的天花.

It was agreed that another round of preliminary talks would be held in Peking.

经协商，新一轮的预备会谈将在北京举行。

The incident has triggered fresh arguments about the role of the extreme right in France.

该事件引发了关于极右翼势力在法国所起作用的新一轮讨论。

They feared a new cholera pandemic.

他们担心新一轮的霍乱大流行。

There has been a renewed rocket attack on the capital.

首都遭受了新一轮的火箭袭击。

For most people limits are untouchable. For the successful they are challenges.

众人在极限面前望而生畏, 成功者将它视为新一轮挑战.