新宠

My new favorite lip gloss!

我新宠的唇蜜!

Nevada is the new hot spot for retirees.

内华达成为了退休人士的新宠.

The new author has become a celebutante since the beginning of the year.

新年伊始,那名新作家就成了名流新宠.

Now both are rising Chinese actresses in Hollywood gifted with acting talents.

现在她们都因极佳的演技成为好莱坞新宠.

These static photographic film to become a professional photography and photo enthusiasts.

这些静态摄影胶片成为了专业摄影领域和摄影发烧友的新宠.

Managing China is a great addition to our schedule here at CNBC Asia.

《中国经营者》无疑是CNBC亚太的招牌新宠.

Jishizixun analysis, 2008 MID will become China Mobile Intelligent Terminal market new favorite.

计世资讯分析认为, 2008年MID将成为中国移动智能终端市场新宠.

Eighth, mail order promotional materials are becoming a business card printing and membership card making.

第八, 邮购宣传品正成为制卡和会员卡制作新宠.

Skoda jokes look pass é as carmakers pile into a new production hotspot.

玩笑成真,斯柯达旧址成汽车生产商新宠.

Finally, in 1993, Hanks became an A-list actor and an Oscar favorite.

1993年, 汉克斯终于跻身于超级明星的行列成了奥斯卡的新宠.

Hello Kitty, Garfield, and Snoopy have many adult fans around the world.

凯蒂猫, 加菲猫和史努比已经成为全世界很多成年人的新宠.

She has new favorite.

她有新宠了.

But new, improved versions of stone treatments and other old favorites -- are making a comeback.

但是经过改进的石头疗法正再度成为人们的新宠.