旅行者

They pretended that they were tourists.

他们假装是旅行者.

Most media coverage disapproves of the travellers' lifestyle and values.

大多数媒体报道都不赞成那些旅行者的生活方式和价值观。

The belated travellers lost their way in the forest.

天色已晚尚在赶路的旅行者们在森林中迷了路.

After a short rest the travelers pushed on towards the coast.

旅行者稍稍休息后,继续朝着海岸行进.

Travellers need to keep their wits about them.

旅行者需要随机应变。

Every traveller on the Grand Tour had to visit Florence.

每位游学旅行者都必得造访佛罗伦萨。

The unusually heavy rainfall was an ill omen for the travellers.

异乎寻常的大雨是旅行者的不祥之兆.

Airlines consider business travellers a captive market.

航空公司把商务旅行者视为垄断性市场。

Dying of thirst, the desert traveler ground out a request for water.

这个沙漠旅行者几乎要渴死了, 嗓音沙哑地说要喝水.

Panic-stricken travellers fled for the borders.

惊慌失措的旅行者逃往边境。

The heavy rain compounded the trouble of the lost hikers.

大雨增加了迷路的徒步旅行者们的困难.

climbers and hill walkers

登山者和山地徒步旅行者

With the aid of a compass the traveler can find his bearings.

藉助罗盘,旅行者可以找到自己所处的方位.

There were unseen dangers from every side for the travellers.

旅行者的四周到处潜伏着危险.

The winding trail caused the hikers to lose their orientation.

蜿蜒的小径使徒步旅行者迷失了方向.