是非曲直

He's very clear and knows what's what.

他很聪明,懂得是非曲直.

He will judge the case solely on its merits.

他将完全根据是非曲直审理这一案件.

The rights and wrongs the typicalness thereof deserve long and deep meditation.

个中是非曲直及其典型性,值得深长思之.

They enquire closely into the merits of the case.

他们仔细调查了事情的是非曲直.

Johnson didn't seem to be able to tell the difference between right and wrong.

约翰逊似乎不能分辨是非曲直.

People should seek for justice in such different quarters.

人们会从这么多不同的角度看待是非曲直.

Behind the words, at once self-pitying and vainglorious , the merits of the case were overwhelming.

在那些既是顾影自怜而又 自命不凡 的字眼后面, 事情本身的是非曲直是无可争辩的.

They asked me to pass opinion on the merits of the case.

他们让我评价一下这件事的是非曲直.

They asked me to pass on the merits of the case.

他们要求我评判这件事情的是非曲直.

The rights and wrongs of specific event, we are difficult hurriedly judgement.

具体事件的是非曲直, 我们难遽判定.

Kuhn warned that the propaganda war is not always won on the merits of the science.

库恩警告说,宣传战并不总是基于科学的是非曲直决定输赢.

They haven't found out the rights and wrongs of the matter yet.

他们还没弄清楚此事的是非曲直.

They are disputing about the rights and wrongs of the case.

他们正在激烈争论这个事件的是非曲直.

Tom clocks 48.01, 0.01 faster than Ian.

汤姆的成绩是非曲直48.01秒, 比伊恩还快0.01秒.

Each case must be judged on its own merits.

对每种情况,都必须根据其本身的是非曲直来判断.