暗笑

Ignoring muffled sniggers from the lined-up children, Bob and his brothers stood perfectly still.

不顾队列中的孩子们捂着嘴暗笑, 鲍勃和他的弟妹们一声不吭地站着.

He laughed under the skin.

他在心里暗笑.

Somebody sniggered. " What will Maria say? "

有人暗笑着说, “ 玛丽亚会怎么说 呢 ? ”

A thought makes her blush and turn from herself.

这时候,身上发热,脸上发红,讲话开始口吃,觉得学生都在暗笑.

Although he pretended to sympathize, he was laughing in his sleeve.

虽然他假装同情, 但他却在暗笑.

Ah Chen, sitting in the corner, was smiling surreptitiously behind her hand.

坐在墙角的阿珍却掩着嘴暗笑.

Liu Yu-ying smiled to herself and slipped out on to the balcony.

刘玉英暗笑着,一闪身,就躲在那窗外的月台上了.

Ah Duo bit his lips to keep from laughing aloud.

阿多咬住了嘴唇暗笑.

He laughed a little to himself at his own foolishness.

他暗笑自己傻气.

He laughed within himself at this artless story.

他听了这些天真的话,心里暗笑.

He was close behind her and she could hear him laughing softly to himself.

他在她后面紧紧地跟着,她听见他一路吃吃地暗笑.

The sunflower chuckled quietly, amused at the man's words.

向日葵被他的话逗得咯咯暗笑.

She saw it all clearly from underneath her eyelashes and was both angered and secretly amused.

她眼睫毛下全看清了,又气又暗笑.

Laura smiled to herself and leaned forwards to pry open the packing case.

劳拉暗笑,向前倾,撬开了箱子.

Fan Po-wen blinked in surprise, and Lin Pei-shan tittered.

范博文惊讶地睒着眼睛. 林佩珊 在一边暗笑.