有生之年

With a lifetime before her, the length of books was no hindrance.

她的有生之年尚多, 长篇累牍并无妨害.

I could afford to play golf for the rest of my life.

我可以在有生之年只打高尔夫球不干活.

Even if we don't get very far in our lifetime.

虽然在有生之年我们无法做得太多.

The house is old, but it well last my time.

这房子虽旧, 但在我有生之年尚可居住.

I will remember this happy event as long as I live.

在我的有生之年,我将记住这幸福时刻.

Say's writings reached a wide audience during his lifetime.

在塞伊有生之年，他的作品拥有大量的读者。

I swear I won't forgive her to my dying day!

我发誓我有生之年都不会原谅她!

During his lifetime his work was never published.

他的作品在他的有生之年从未出版过.

Throughout his life he had always kept bees.

他有生之年一直养蜂.

A female ladybug will lay more than 1000 eggs in her lifetime.

一只母的瓢虫在她的有生之年共可下1000颗蛋以上.

Did you know him in his lifetime?

你在他有生之年认识他 吗 ?

He lived to see his grandchildren.

他活到在有生之年看到孙儿辈.

This decision may make you regretful when you are alive.

这个决定可能会让你在有生之年都追悔莫及.

Barbossa: [ at a pirate gathering ] There's not been a gathering like this in our lifetime.

巴伯萨 ( 看着一名海盗在收钱 ): 在我有生之年,从没看过这种收钱方法.

In my eyes , wisdom and spirituality are more important.

祝愿其和更多人也包括自己能在有生之年达到上善若水的境界.