有礼

Staff are courteous but never intrusive.

员工谦恭有礼却从不让人感到唐突。

He courteously opened the door for me.

他谦恭有礼地为我开门.

He was reticent, patrician, bookish, urbane.

他沉默含蓄, 雍容华贵, 书生气十足,而又温文有礼.

In conversation, he was suave and urbane.

谈话时，他温和有礼。

Arnold was the whitest and the smoothest man.

阿诺德可是个最纯净--最有礼的人.

She behaves with decorum.

她举止端庄有礼.

She praised their courtesy, their passion for self-sacrifice , their perfect tact.

她称赞他们的谦恭有礼, 欣赏他们勇于 自我牺牲 的情感, 以及他们无懈可击的机智.

The man, though poor, showed an inbred courtesy.

那人虽穷, 却表现出天生的谦虚有礼.

They're brutal people behind their civilised veneer.

他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍.

I was treated with decorum and respect throughout the investigation.

整个调查过程中他们都有礼有节，对我很尊重。

Suddenly Spring Moon wished she had not been so virtuous at tea.

春月忽然懊悔起来,她不该在喝茶时那么端庄有礼.

Although she often disagreed with me, she was always courteous.

尽管她常常和我意见不一, 但她总是很谦恭有礼.

He is courteous to his guests.

他对宾客殷勤有礼.

I thought him very agreeable.

我认为他很温和有礼.

She had a natural courtesy combined with an unshakable conviction.

她既有天生的谦恭有礼的举止,又有坚定不移的信念.