望洋兴叹
[wàng yáng xīng tàn]
- 基础释义 纠错
- 释义
lament one's littleness before the vast ocean;bemoan one's inadequacy in the face of a great task;gaze at the ocean and complain of its infinitude;gaze at the ocean and sigh -- feel powerless and frustrated ;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 独木难支 One log cannot prop up a tottering building.;It is difficult for a person to do much single-handed.;One person alone can not save the situation. ;
- 无可奈何 feel [be] helpless;against one's will;be at the end of one's resources;become unable to do anything with ;
- 叹息 [书] heave a sigh;sigh;groan;suspiration;suspire ;
- 叹气 sigh;heave a sigh;suspire ;
- 无能为力 incapable of action;can do nothing for sb. (about sth.);cannot do anything to help;helpless ;
- 仰天长叹 lift up one's eyes and sigh;cast one's eyes up to the sky and sigh deeply;look up to the heavens and draw a sigh;look up to heaven and sigh heavily ;
- 孤掌难鸣 cannot clap with one hand;alone and helpless;A single palm cannot clap.;It is difficult [impossible] to make a clap with one palm [hand]. ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
-
2、
比如, 百慕大禁止安装灯光装饰,因此各种快餐店对这片岛屿只能望洋兴叹.
来源：互联网摘选 -
3、
- 相关阅读
-
Drew Barrymore 50岁啦！
简答网 · 双语娱乐资讯
-
《经济学人》双语:完全依据数据做决策有什么风险?
简答网 · 双语新闻
-
高考英语短文改错真题10（含答案解析）
简答网 · 高考英语
-
颁奖季，红毯女王“傻脸娜” Selena Gomez SAG颁奖典礼又现绝美瞬间！
简答网 · 双语娱乐资讯
-
2025年6月四级作文范文带翻译6：网络游戏
简答网 · 四六级英语
-
高考英语短文改错真题11（含答案解析）
简答网 · 高考英语