本日

I think I'll try the soup du jour.

我想我要试试本日特选汤.

We have the honour to inform you that Mr. watanabe this day retired from our firm.

渡边先生自本日起已离开本公司. 特此奉告.

May we have your check today?

本日是否能收到您的支票?

Don't forget the star of the day-a fat turkey roasted to golden perfection.

更别忘了本日的重头戏:烤成金黄色的肥美火鸡.

Enclosed please find P . O . for $ 5, 750 in settlement of account to date.

为结清到本日为止的款项,同函寄上邮局汇票5, 750元,望查收.

The works is [ are ] closed today.

工厂本日停工.

Today's contributors including the First American International Bank and the Transfiguration Church Kindergarten.

本日捐款包括?通银行和显圣容天主堂幼稚园.

LH: Welcome back to Talk Asia . My guest is Wang Lee Hom.

韩: 欢迎回到[ TalkAsia ],本日来宾是王力宏.

This is last class in French, so I beg you to be very attentive.

本日是你们最后一堂法语课, 所以我请你们一订潜心听讲.

On looking over today's newspaper my attention was attracted by your advertisement for a librarian.

拜读贵公司在本日XX报 上所刊登的招聘广告,得悉贵公司招聘一位图书馆员.

Creativity is again very high.

本日创意再次无限.

Therefore, in the indoor temperature rise of today, in the southern region also need watering.

所以, 在露天温度升矮的本日, 北外地域同样必要增干.

Today we introduce the diagram basic graphics skills.

本日我们引见绘制根基图形方面的技能.