条件

Magistrates will be able to attach conditions when juveniles are remanded.

地方法官将可以在少年犯送押时提出附加条件。

Other things being equal, most tenants would prefer single to shared rooms.

如果其他条件不变，大多数房客都愿意住单人间而不会选择与他人同住。

The authority must make suitable accommodation available to the family.

当局必须给这个家庭提供适当的食宿条件。

The men voted by a four-to-one majority to accept the pay offer.

男雇员以4比1的多数票接受了工资条件。

I think that the underlying problem is education, unemployment and bad housing.

我认为深层的问题在于教育、失业和糟糕的住房条件。

I don't drive and the buses are quite hopeless.

我不开车，公共汽车条件又太糟糕。

96 per cent of the eligible employees took up the offer.

符合条件的雇员有96%接受了这个条件。

Residents in general are poor and undereducated, and live in sub-standard housing.

居民们普遍都很贫穷，受教育程度低，居住条件较差。

He spoke to reporters on condition that he was not identified.

在不披露身份的条件下，他接受了记者的采访。

In severe cases, the skin can crack and weep.

在恶劣的条件下，皮肤可能会开裂并流脓。

They are open to suggestions on how working conditions might be improved.

他们愿意就如何改善工作条件听取各种意见。

They have been living under the most appalling conditions for two months.

他们已经在恶劣不堪的条件下生活两个月了。

The empirical evidence considered here is subject to many qualifications.

此处提及的实验证据有诸多限制条件。

The conditions are ripe for the spread of disease.

这种疾病传播的条件已经成熟。

Poor housing and family stress can affect both physical and mental health.

住房条件差、家庭压力大会影响身心两方面的健康。