来函

We are in receipt of your letter of the 10 th.

我们收到了您十日的来函.

We are grateful for your inquiry of May 23, 1998.

我们收到了您1998年蒲月23日的来函查询,非常感激.

We had a huge postbag on the subject from our readers.

我们收到了读者关于这个问题的大量来函。

Thank you for your inquiry of September 23 concerning transistor radio sets.

感谢您九月二十三日来函询问晶体收音机.

These two pieces of incoming and outgoing mail alternately adorned his desk.

这一封来函,一封去信,轮流地在他桌上妆点着.

We received an avalanche of inquiries.

人们纷纷来电或来函查询,我们实在应接不暇.

Your Readership No. will be emailed to you upon receipt of payment.

当您付款后,我们将会以电邮通知您的读者编号,来函时请注明编号.

Your letter is to hand , ie has reached me and is receiving attention.

来函敬悉.

Welcome domestic and international customer calls to factory visits and communication order.

欢迎国内外客户来电来函来厂参观及订购.

Thank you for your visit. Welcome to about business at any time.

欢迎您随时来电来人来函洽谈业务. 谢谢您的访问!

One ignores letters from the bank manager at one's peril.

忽视银行经理来函,后果堪虑.

We await to receive your goods information as to their sale.

静候贵公司来函告知上述商品的销售情况.

I hereby acknowledge receipt of your letter of 25 July.

特此告知贵方7月25日的来函收悉.

We have carefully considered the proposal in your letter of May 15.

你方5月15日来函中所提建议,我们已经过认真考虑.

We supply viscosity controller, favourable price. Welcome to order and contact us.

宇科粘度控制器,价格优惠, 欢迎来电 、 来函、来人垂询、订购.