杯水车薪
- 基础释义 纠错
- 释义
trying to put out a burning cartload of faggots with a cup of water -- an utterly inadequate measure;a drop in the bucket;make a useless attempt;quench the fire of a cartload of firewoods with one cup of water ;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 无济于事 be of no avail;a grain of wheat in a bushel of chaff;a pill to cure an earthquake;It does not help the matter.;of no use ;
- 人浮于事 more personnel [candidates] than work available;be overstaffed;have more hands than are needed;more men than work;overstaffed ;
- 粥少僧多 There are too many (Buddhist) monks and too little gruel -- cannot meet the needs of ...;little gruel and many monks -- not enough to go round;The gruel is meagre and the monks are many -- not enough to go round.;The congee is not enough for so many monks -- not enough to go round. ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
The limit medical aid we provided only scratched the surface of the problem here.
我们提供的有限的医疗援助对于这里的情况只是杯水车薪.
来源：互联网摘选 -
2、
-
3、
-
4、
This competition attains 1 point, to the new Sichuan foot without doubt futile attempt.
本场比赛拿到1分, 对新川足来说无疑杯水车薪.
来源：互联网摘选 -
5、
Only at their next officially scheduled meeting did they come up with a meager quota increase.
直到他们下一次的官方会议他们才作出了增加配额的决定,但也是杯水车薪.
来源：互联网摘选 -
6、
-
7、
-
8、
-
9、
-
10、
Only at their next officially scheduled meeting did they come up with a meagre quota increase.
直到他们下一次的官方会议他们才做出了增加配额的决定,但也是杯水车薪.
来源：互联网摘选 -
11、
-
12、
Considering the losses in the disaster area, our support was an utterly inadequate measure.
比起灾区的损失, 我们的支援不过杯水车薪.
来源：互联网摘选 -
13、
-
14、
- 相关阅读
-
高考英语阅读理解真题 4 篇含答案解析（2018年全国卷三）
简答网 · 高考英语
-
高考英语完形填空真题34（含答案解析）
简答网 · 高考英语
-
高考英语语法填空真题32（含答案解析）
简答网 · 高考英语
-
Gigi Hadid 一头银发惊艳亮相卢浮宫！
简答网 · 双语娱乐资讯
-
高考英语短文改错真题15（含答案解析）
简答网 · 高考英语
-
高考英语真题作文范文：推荐一名外籍教师（2020年北京卷）
简答网 · 高考英语