树敌

His arrogance made him many enemies , ie made many people hate him.

他妄自尊大,树敌很多.

He will never have true friend who is afraid of making enemy.

怕树敌,无真友.

His behavior made him many enemies.

他的行为使他树敌颇多.

There was no point in having a permanent enemy among the warders.

在狱吏中树敌是毫无道理的.

Joke people and you make enemies.

好开玩笑者必树敌.

To criticize others is to make enemies.

批评别人就是树敌.

As sore places meet most rubs , proud folks meet most affronts.

肿痛之处容易磨破,骄矜之人容易树敌.

Flattery bring friend, but the truth beget enmity.

谄言交友, 直言树敌.

Her acrid remarks make her many enemies.

尖刻的评论使她四处树敌.

Be careful: Making enemies can lead straight to job misery.

但要小心: 树敌会直接导致工作中的苦恼.

He will never have true friends who is afraid of making enemies.

害怕树敌的人决不会有挚友.

He makes no friend who never makes a foe.

不树敌,难交友.

When he had made enough enemies there, he stormed out in 1993.

他因树敌太多, 终在1993年与其决裂.

Her arbitrariness made her many enemies.

她独断专横,因而树敌甚多.

There exists no man who has not an enemy.

人不树敌世上无.