检查

The athlete is checked by their physio or doctor.

由专用理疗师或医生为运动员做检查。

We made a tour of the yacht, checking lashings and emergency gear.

我们在那艘游艇上四处看了看，检查了它的系索和应急装置。

He was never able to get past the border guards.

他从未能够通过边防哨兵的检查。

He had a third examination and was declared unfit for duty.

他接受了第三次检查，被告知不宜上班。

The passengers went through immigration control and collected their baggage.

旅客通过入境检查后领取了自己的行李。

Someone comes in every day to check all is in order.

每天都有人来检查是否一切都井然有序。

Vets' fees can be considerable, even for routine visits.

即使是常规检查，兽医的收费也会相当高。

The service covers contraceptive advice and health checks, and is available free.

服务项目包括避孕建议和健康检查，并且免费提供。

Check the actual construction of the chair by looking underneath.

看看椅子的下面，检查一下它的实际构造。

Check joints are secure and the wood is sound.

检查一下连接处是否稳固及木料是否结实。

Each dress is hemmed and scrupulously checked for imperfections.

每条连衣裙都缝上了褶边，并经过严格的检查，不允许有任何瑕疵。

The city police set up roadblocks to check passing vehicles.

该市警察设置了路障以检查过往车辆。

He cannot be allowed to dictate what can and cannot be inspected.

什么能检查，什么不能检查不能由他说了算。

We examine the wording in detail before deciding on the final text.

我们彻底仔细地检查了措词后才最终定稿。

Uselessly, he checked the same pockets he'd checked before.

他把先前检查过的那些口袋又查了一遍，毫无收获。