此处

The door was open. They had done the place over.

门开着。他们早将此处洗劫一空。

The law here is a little bit murky.

此处的法律条文有点含糊不清。

The river narrows at this point.

此处河面狭窄.

There is no parking here between 9 a.m. and 6 p.m.

上午9时至下午6时此处禁止停车。

Traveller's checks ( are ) cashed here.

此处 承兑 旅行支票.

You may feel dwarfed by the sheer scale of the place.

看到此处气势如此恢宏，你可能会觉得自己很渺小。

Its historic buildings are being slowly and splendidly renovated.

此处的历史建筑正被缓慢且精心地修复着。

You can't do a right-hand turn here.

此处禁止右拐.

Click here to see some of our multibuy offers.

点击此处查看我们的一些多买优惠商品。

Smoking is not allowed here.

此处不准吸烟.

The river splits into three smaller streams at this point.

这条河在此处分成三条小河.

I do not think it advisable to park our car here.

我认为将我们的小汽车停放在此处是不妥当的.

The quotation is omitted here.

此处引文从略.

Smoking is not permitted here.

此处不许吸烟.

The empirical evidence considered here is subject to many qualifications.

此处提及的实验证据有诸多限制条件。