民俗

She travelled the highways and byways of Scotland collecting folk songs and local traditions.

她走遍了苏格兰的大街小巷,收集民歌民俗.

The resource development of the folk-custom is not idealistic now.

目前,延边地区民俗旅游资源开发现状并不理想.

At the level of the individual word is folk speech, including dialect and naming.

若用单词来解释,词语式民俗所指即“民间话语”, 包括方言和命名.

The Chinese life is colorful with many interesting folkways.

中国人的生活多姿多彩,有许多很有意思的民俗.

The subject matter of ethnomethodology is common sense knowledge.

民俗方法学的研究对象是常识性知识.

After lunch, we visited the folkway museum of hometown.

午饭后, 我们去了家乡的民俗博物馆.

Today is June 6 Sunday, another day folk Grain in Ear.

今天是6月6日星期天, 又是民俗芒种日.

Most folktales eventually move from oral tradition to written form.

大多数的民俗故事最终会从口头传统演变成文字形式.

That Song Dynasty lintel etched with a frenzy of folk scenes?

蚀刻着狂热民俗场景的宋朝石雕梁?

This village has its own traditional dress, cuisine, folklore and handicrafts.

这个村子有自己传统的服饰 、 烹调 、 民俗和手工艺.

Custom has the force of law.

民俗具有法律效力.

Since superstitions are " traditional expressions, " they are folklore.

既然迷信是 “ 传统的表述 ”,它就属于民俗.

What do you mean, classical, opera, or folk music?

你是指什么音乐, 是古曲 、 歌剧, 还是民俗音乐?

Strengthening folk custom education is improving the Chinese education sound straategy.

加强民俗教育是改善语文教学的良策.

Traditional form or structure allows us to recognize corresponding bits of folklore in different guises.

了解民俗的传统形式或结构,可以使我门抛开事物的不同外表,从中去辨认出有关民俗的点点滴滴.