没问题

Depend on it, our team will certainly win.

没问题, 我们队肯定会取胜.

No problem, sir. Someone will bring them to your room shortly.

没问题, 先生. 有人会尽快给你送过去.

You've done so much work ─ you're bound to pass the exam.

你下了这么大工夫，考试绝对没问题。

"Can you repair it?" — "No problem"

“你能修好它吗？”——“没问题。”

Are you sure it's all right for me to leave early?

你认为我早离开一定没问题吗？

You should have no problem with reading this language.

阅读这种语言你应该没问题。

Unquestionably Syme will be vaporized, Winston thought again.

赛姆真的要给蒸发掉,这绝对没问题.

Have a smell of this wine, does It'smell all right?

闻闻这酒, 没问题吧?

You can deal safely with them; they are perfectly straight.

你和他们相处没问题, 他们相当坦率.

"I've got a great feeling about it."— 'Me too.'

“我感觉这次一定没问题。”——“我也是。”

The ship was completely seaworthy.

这艘轮船在海上航行没问题。

" No , no , Mr. Wheeler,'said Mr. Oeslogge. " Dat iss all right. "

“ 行的, 行的, 惠勒先生, "奥斯拉格先生说, " 这没问题.

"No problem," he said jovially.

“没问题，”他高兴地说。

" Oh, I can, " returned Carrie without thinking.

“ 没问题, "嘉莉不加思索地回答.

" Certainly,'said McGarren, " I can fix that for you, George. "

“ 没问题, ” 麦格伦说, " 这事我能替你办到, 乔治.

I kept telling myself everything was OK.

我不住告诉自己一切都没问题。

No problem, matey.

没问题，伙计。

I've checked the watch several times. It'should be OK.

这只手表应该没问题, 我检查了好几遍.