法院

The court is expected to pass sentence later today.

预计法院今天晚些时候会宣布判决。

At this rate, we could find ourselves in the divorce courts!

照这样下去，我们会为离婚闹上法院！

The Supreme Court says that the convictions can stand.

最高法院说判决结果依然有效。

A High Court judge had awarded him £6 million damages.

高级法院法官裁定他获得600万英镑的损失赔偿金。

He could refer the matter to the high court.

他可以将此事交由高等法院裁决。

His nine-month sentence was overturned by Appeal Court judge Lord Justice Watkins.

上诉法院法官沃特金斯撤销了对他作出的9个月徒刑的判决。

He was yesterday given bail by South Yorkshire magistrates.

昨天南约克郡法院准予他获得保释。

Maguire has appealed to the Supreme Court to stop her extradition.

马圭尔已向最高法院提出上诉，要求停止对她的引渡。

The Supreme Court unanimously ruled that racial segregation in schools was unconstitutional.

联邦最高法院一致裁定学校实行的种族隔离措施违反宪法。

President Cristiani expected the case to come to court within ninety days.

克里斯蒂亚尼总统要求案件在90天内送交法院审理。

She was sent for trial yesterday accused of pushing drugs.

她因被控贩毒昨天被送交法院接受审判。

They said they were going to stack the court with anti-abortion judges.

他们说将会往法院中安排一些反对堕胎的法官。

He tried to prevent union money from being sequestrated by the courts.

他试图阻止法院扣押工会的资产。

The case is being referred to the Court of Appeal.

该案件将移交上诉法院审理。

A provincial magistrates' court last week ruled it unconstitutional.

一家省级地方法院上周裁定其违宪。