注重

Like their children, parents are often defensive about their private lives.

就像子女一样，父母也常常很注重保护他们的私生活。

His canoes are known for their style, fine detail and craftsmanship.

他的独木舟以其风格独特、注重细节和做工精细著称。

Great attention must be paid to linking theory with practice.

必须十分注重理论联系实际.

She takes an excessive interest in clothes.

她过分注重衣着.

My parents lay great stress on honesty.

我的父母十分注重诚实.

Ronnie put a high value on his appearance.

龙尼非常注重自己的外表。

He likes to be sure of his bodily comforts.

他注重物质上的舒适.

The course is more practically based than the Masters degree.

该课程比硕士学位课程更注重实践。

In some sectors, where political correctness is a powerful force, I've been criticized for that.

在很注重政治上是否正确的部门，我因此事受到了批评。

You were always so practical, Maria.

玛丽亚，你以前一向很注重实效。

Today's organic wine producer is typically a small, quality-conscious family concern.

现今的有机葡萄酒生产商一般是注重品质的小型家族企业.

Astanga Yoga is a therapeutic physical exercise that focuses on breathing and relaxation.

八步功法瑜伽注重呼吸和放松，是一种舒缓身心的锻炼方法。

There's a lack of fussiness about the way he works.

他工作时不会过分注重细节。

a stickler for punctuality

非常注重守时的人

Mexican cookery is economical, she says. Nothing goes to waste.

“墨西哥的烹调注重俭省，”她说，“任何东西都不会浪费。”