渴求

The fame to which Mr Hastings aspired was quite beyond his reach.

黑斯廷斯先生渴求的名望并非能获得.

His thirst for knowledge is insatiable.

他对知识的渴求不会满足.

Its pleasure and pian are boundless, and endless its wants and wealth.

它的欢乐和痛苦无边无际, 无边无际的还有它的渴求和财富.

It is the peculiarity of knowledge that those who really thirst for it always get it.

凡真正渴求知识者,每能得之,这是知识的特性.

So that's why I'm so sensitive and I crave for art more than others.

这就是我为什么如此敏感对艺术渴求的原因吧.

So this is what you've been longing for.

哦,这就是你一直所渴求的东西.

Come to me, you, who desire me with ardor.

到我这里来, 你们那些以热情渴求我的.

They are not anxious social climbers.

他们并不渴求仕宦功名.

He had a great thirst for knowledge.

他渴求知识.

Even now he hungered for her again , just to see her face.

即使现在他仍然渴求再见她一面.

It voiced our loneliness nevertheless, our isolation, our need for the Friend.

然而却道出我们的孤单, 寂寞, 道出我们对朋友的渴求.

Moreover, excessive eagerness to catch up would go overboard.

更重要的是,对赶上对方的过分渴求将可能导致不堪重负.

I love reading: I have an insatiable appetite for vicarious experience.

我喜欢读书,对于体验间接经历有一种不能满足的渴求.

He had dull his craving for verbal truth.

他对于口头上的真话的渴求已经淡漠.

Whatever our aim, we need an insatiable thirst for knowledge about it.

不论我们的目标是什么, 我们需要对相关的知识有无尽的渴求.