游园会

Rain cut short the garden party.

游园会因雨而中断.

" In this fog? " asked Touchstone. " How can he have a garden party? "

“ 在这样的雾里? ” 塔奇斯顿问到: “ 他怎么能举行游园会? ”

Don't reckon upon the weather being fine for your garden party.

不要指望你举行游园会时会是好天气.

I've declined the invitation to the Royal Garden Party; I'd just to be a square peg in a round hole among all those posh people.

我已谢绝参加皇家游园会的邀请,同那些显赫要人在一起, 我觉得实在格格不入.

The women went to the garden party to display their summer toilet.

妇女参加游园会以展示夏季服装.

She got an invitation to a royal garden party.

她获得一份参加皇家游园会的邀请函。

The sunshine bodes well for today's garden party.

这灿烂阳光对今天的游园会是个好预兆.

She was invited to a garden party to be held that night.

她被邀请参加那天晚上举行的游园会.

Seeing that it's raining hard, the fete will probably be cancelled.

因为雨下得很大, 游园会很可能被取消.

They have laid out the grounds for the May Day garden party.

他们为"五一"游园会布置好了场地.

The acrobatic troupe livened the garden party up immensely.

杂技团的表演使游园会大为活跃.

The garden party broke up at 6 p.m.

游园会在下午6点结束.

We had hoped to hold the garden party this weekend, but we reckoned without the weather!

我们原想在本周末举行游园会, 但忽略了天气的因素!

It will doubtless rain on the day of the garden party.

游园会那天很可能会下雨.

Don't figure on the weather being fine for your garden party.

别指望天气会为你们举办游园会而变得好起来.