潮流

The impact of these trends has varied regionally.

这些潮流的影响依区域而不同。

Newspapers influence the current of thought.

报纸影响思想潮流.

Johnny has changed his image to fit the times.

约翰尼已经改变了他的形象以迎合时代潮流。

The trend of d é tente cannot be reversed.

和解的潮流不可逆转.

fashionistas who are slaves to the latest trends

被潮流牵着鼻子走的赶时髦者

We must go with the times, and go as others do nowadays.

我们必须跟上时代潮流.

A gentle current carried them slowly offshore.

和缓的潮流慢慢地把他们带离了海岸.

The ship was floated by the tide.

船被潮流冲走.

His ideas are in tune with the times.

他的思想适合时代的潮流.

Consumers in Europe are slow to pick up trends in the use of information technology.

欧洲消费者在辨别信息技术应用的潮流上表现迟缓。

The currents drifted the dead body ashore.

潮流把尸体冲到岸边来了.

They talked of reversing the tide of history.

他们谈到扭转历史潮流。

These trends only got worse as we moved into the nineties.

我们步入20世纪90年代时，这些潮流变得更糟了。

Archie liked to think he kept up with current slang.

阿奇喜欢那种紧跟潮流，讲满口时髦新词的感觉。

the vogue for child-centred education

以孩子为中心的教育潮流