热潮

Is this interest in health foods just a passing craze?

这股健康食品热潮是否转瞬即逝?

A mirage is an optical illusion founded on waves of heat.

海市蜃楼是由大气热潮产生的一种光学幻觉.

Worldcom filed for bankruptcy last year amid a growing accounting scandal.

世通公司去年在发生会计丑闻热潮时申请破产.

Nowadays, the protection of traditional knowledge is evoking heat discussion worldwide.

目前, 全球都掀起了保护传统知识的热潮.

This week saw yet another surge in animal spirits.

本周,收购热潮又有新高涨.

Congressional agitation against the bombing started to boil up in April and May.

早在四月和五月期间,国会内的反轰炸热潮已开始沸腾.

The shop's opening coincided with the Christmas rush.

这家商店的开张正好赶上了圣诞的抢购热潮。

The trade union movement was swept along by the same tidal wave of patriotism which affected the country as a whole.

这场波及全国的爱国热潮还对那场工会运动起到了推波助澜的作用。

The automobile promotion craze was then at its height.

这股推销汽车的热潮当时达到了顶点.

The World Cup bandwagon is starting to roll.

世界杯足球赛热潮即将涌起。

The building, already worth ￡500 million, could start a rush on skyscrapers.

这个已经价值5亿英镑的建筑可能会引发人们建造摩天大楼的热潮.

The movie helped to 1 launch the disco-dancing 2 craze of that 3 era.

这部电影也掀起当时的迪斯科热潮.

The enthusiasm for Latin music is worldwide.

全球掀起拉丁音乐热潮。

Then the end of the Korean War produced another spasm of reappraisal.

后来,朝鲜战争的结束引起了又一次重新评价的热潮.

Those games happened to coincide with a giant and silver mania.

那时正巧碰上巨大的金银热潮.