片言

I only heard some odds and ends.

我听听到一些片言只语.

A single word uttered by a wise man can decide a legal case.

片言折狱.

If you are the right one, pls give your words below, thanks!

如你将是另一半, 请书下你的片言只语.

Little phrases from California, whales with big fins, Zanzibar, the Alcazar.

还有加利福尼亚的片言只字 、 生着大鳍的鲸鱼 、 桑给巴尔 、 西班牙式城堡.

...snatches of overheard conversation.

偷听到的片言只语

I overheard bits and pieces of their conversation even though the door was closed.

尽管门关着,我还是偷听到他们交谈的片言只语.

You should e-mail me often – just a few words will do.

你要经常给我发电邮,哪怕片言只语也好.

Other scientists tinker with Darwin by borrowing a page from the creationists'book.

其他科学家借上帝创造宇宙论者们书中的片言只语来修补达尔文的理论.

Winston caught scraps of coversation as he approached.

温斯顿走近的时候听到了她们谈话的片言只语.