猛地

His teeth clicked as he snapped at my ankle.

它猛地朝我的脚脖子咬下去，牙齿还咔咔直响。

The guard stopped his humming and turned his head sharply.

守卫停止了哼唱，猛地转过头。

In the same instant he flung open the car door.

与此同时，他猛地推开了车门。

He set his skinny legs apart and threw back his shoulders.

他叉开两条细腿，猛地挺起胸膛。

As soon as she got close, the old woman's hand shot out.

她一靠近，那老妇人的手就猛地伸了出来。

Wind caught the sudden puff of dust and blew it inland.

风猛地刮起一阵灰尘，将它吹往内陆。

Jan lifted her glass and took a quick swallow.

简拿起玻璃杯猛地喝了一口。

The door flew open and Miranda tore into the room.

门猛地开了，米兰达闯进房间。

Rachel burst out as the door was flung open again.

当门被再次猛地推开时，雷切尔冲了出去。

A man stumbled heavily against the side of the car.

一名男子脚下一绊，猛地撞在车身上。

I was woken up by someone grabbing hold of my sleeping bag.

有人猛地抓住了我的睡袋，把我惊醒了。

I slammed the brakes on and went into a skid.

我猛地一踩刹车，结果车子打滑了。

Then, startlingly, the back door was jerked open by Binton.

然后，令人吃惊的是，后门被宾顿猛地拉开了。

Rachel started forward on the sofa. — "You mean you've arrested Pete?"

雷切尔从沙发上猛地往前一欠身子。——“你的意思是你已经抓到了皮特？”

Jake's head jerked up at the throb of the engine.

听到发动机的轰鸣声，杰克猛地抬起了头。