留级

Undertrained, overstretched teachers know no other way of controlling their classrooms.

每年用于留级的费用达130亿雷亚尔,几乎占基础教育费用的五分之一.

The boy was kept back in the fourth grade.

男孩在四年级时留级.

All fund managers have to repeat a year, make-up year!

所有基金经理都要留级一年, 明年补考!

The question of repeating a grade must be handled with caution.

留级的问题要慎重.

Naturally, I repeat and again went over the three-year life, it is a little injustice.

自然我留级了,重新过了一遍三年级生活, 实在有点冤.

If I don't pass, will I have to stay down next year? "

不够六十分, 年底要留级的 吗 ? ”

I've flunked 2 years so it's been 5 years in high school for me.

但是我留级流了2年了,当我是你学长巴.

Haas was afraid that if he failed his examinations again, he would be kept down next year.

哈斯担心他如果再考不及格, 下一年就得留级了.

The teacher asked three of the pupils to stay down this year.

今年老师要3个学生留级.

And we should also do a good job with those who have to be held back.

必须留级的,也要做好工作.

" Don't worry. You don't stay down for failing in one subject. "

“ 不要紧, 一门不能够留级. ”

He flunked 6 th grade and had take classes again.

他六年级留级了,必须重新修课.

And if they pass, they even get credit and avoid being left back a grade.

而当他们通过了这些课程时, 他们甚至还能得到学分以免留级.

I am going to pass or bust.

我争取及格,否则就要留级.

There is much speculation as to who will stay put.

对于谁将留级,有许多揣测.