痛心疾首
[tòng xīn jí shǒu]
- 基础释义 纠错
- 释义
heartache and headache -- with deep hatred and resentment;be very distressed about ...;detest thoroughly;distressed and disgusted ;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 疾首蹙额 with aching head and knitted brows;with abhorrence;knit the brows with hatred ;
- 恨之入骨 hate someone to the core [marrow];cherish bitter hatred;consumed with hatred for ...;harbour an intense [bitter] hatred (for sb.);hate sb.'s guts ;
- 切齿痛恨 hate with gnashing teeth;gnash one's teeth in hatred;grind one's teeth in a spurt of hatred;hate bitterly ;
- 捶胸顿足 thump one's chest and stamp one's feet;beat one's breast and stamp one's feet (in deep sorrow, etc.) ;
- 咬牙切齿 gnash the teeth in anger;bite one's lips and gnaw one's teeth;clench one's teeth in bitter hatred;gnash one's teeth in hatred;gnash ;
- 深恶痛绝 cherish an undying [a bitter;deep-seated] hatred for;abhor;detest ;
- 疾恶如仇 hate injustice like poison;abhor evils [evildoers] as if they were one's personal enemies;hate evil as much as one hates an enemy;hate evil as one does an enemy ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
Misused words are often laughable but one weeps for misused talents.
误用词语通常是引来嘲笑而误用人才则会令人痛心疾首.
来源：网络文摘精选 -
2、
Rather than accept the message , Owen stubbornly blamed Keegan ruining his confidence.
可是,令人痛心疾首的是, 欧文还指责基冈毁了他的自信.
来源：互联网摘选 -
3、
They searched their little consciences in public , breasts were beaten.
他们当着众人之面搜索自己已近乎泯灭的所谓的的良心, 做出一副痛心疾首的样子.
来源：互联网摘选
- 相关阅读
-
高考英语阅读理解真题 4 篇含答案解析（2019年全国2卷）
简答网 · 高考英语
-
印尼成为金砖国家正式成员
简答网 · 双语新闻
-
美国星巴克宣布不再免费开放：进店需消费
简答网 · 双语新闻
-
霉霉Taylor Swift格莱美红毯高清图出炉
简答网 · 双语新闻
-
2025年6月四级作文范文带翻译14：培养大学生的社会责任感
简答网 · 四六级英语
-
七年级下册英语第十单元作文范文：一则英文广告
简答网 · 初中英语作文