百姓

And You save an afflicted people; But Your eyes are on the haughty whom You abase.

撒下22:28困苦的百姓、你必拯救. 但你的眼目、察看高傲的人、使他降卑.

They crush Your people, O Lord, And afflict Your heritage.

诗94:5耶和华阿 、 他们强压你的百姓 、 苦害你的产业.

Soldiers were billet ed in all the houses of the village.

士兵被分配到全村的老百姓家里住宿.

For thou wilt save the afflicted people; but wilt bring down high looks.

诗18:27困苦的百姓、必拯救. 傲的眼目、必使他降卑.

Cheaper housing would vastly improve the living standards of ordinary people.

更低廉的房价可大大改善老百姓的生活水平。

For the Lord's portion is His people; Jacob is the allotment of His inheritance.

申32:9耶和华的分、是他的百姓. 的产业、是雅各.

Did the people at large approve of the government's policy?

一般老百姓赞成政府的政策 吗 ?

If they were in civvy street they would be compensated anyway.

他们要是老百姓的话，就一定会得到补偿。

Your people will adore you for this.

为了这个,你的黎民百姓准得非常崇拜你.

They break in pieces thy people, O Lord, and afflict thine heritage.

诗94:5耶和华阿 、 们强压你的百姓 、 害你的产业.

Cursed be he that removeth his neighbour's landmark. And all the people shall say, Amen.

挪移邻舍地界的,必受咒诅. 百姓都要说, 阿们.

Read 2 Chronicles 31:21 and think of God as waiting to bless His people today.

请读历代志下三十一章21节.思想神今天同样在等著祝福祂的百姓.

For You save an afflicted people, But haughty eyes You abase.

诗18:27困苦的百姓 、 你必拯救.高傲的眼目、你必使他降卑.

Civilians trapped in the beleaguered city have been airlifted to safety.

被围困在城里的老百姓已空运到安全地区.

Another accusation levelled at the Minister is that he does not understand ordinary people.

另一个矛头则直指部长不懂得体恤百姓。

And the people journeyed from Kibrothhattaavah unto Hazeroth ; and abode at Hazeroth.

35百姓从基博罗哈他瓦走到哈洗录,就住在哈洗录.

The common man in every country is anxious for world peace.

每个国家的老百姓都渴望世界和平.

To counter this myth, we explained that we're really an amalgam of little guys.

为了打破这个神话, 我们解释说,我们确实是由一群小小的老百姓所组成的混合体.

You have to explain it in terms that the man on the Clapham omnibus would understand.

你必须用老百姓能理解的语言来解释这事.

Ah , sinful nation, a people loaded with guilt, a brood of evildoers, children given to corruption!

嗐, 犯罪的国民, 担着罪孽的百姓, 行恶的种类, 败坏的儿女.