盲从

One sheep follows another.

一羊跟一羊(指盲从).

Let no young people be misled and rush fatally into romance-writing.

但愿青年人不要盲从,一厢情愿地去写浪漫小说.

The die has been cast and sides have been taken.

为什么?因为盲从大众意味着很多.

Blind faith and impetuosity have led them into their present difficulties.

盲从和狂热使他们陷入目前的困境.

In this verse, both blind following and absurd inquiries are condemned.

在这节诗里, 盲从和瞎问,皆在摒弃之列.

His students followed him like sheep.

他的学生盲从他.

But in febrile, partisan Washington that is a pipe-dream.

但是在狂热 、 盲从的华盛顿,这只是一种妄想.

Don't follow, everything ask yourself what want.

不要盲从, 任何事都问问自己到底怎么想.

It wasn't in his nature to follow blindly.

盲从不是他的性格.

He is very observant and objects to blind obedience.

他非常注意观察,反对盲从.

Teenagers are very sequacious and they often emulate the behavior of their idols.

青少年非常盲从，经常模仿他们的偶像的行为。

But we should not fall for that.

但是我们不该盲从.

There are some people who blindly believe everything the Dalai Lama says.

TseringPalden说:有些人对拉目登珠的话一味盲从.

It is of unexpectedness , imitativeness, changeableness and it is just blindly following.

青少年偏差行为具有突发性 、 仿性 、 变性和盲从性等特点.

No judgment of any kind whatsoever to fixed ideas or opinions.

轻信盲从固有观念,无独立判断力.